Lirik Lagu Some One You Loved - Lewis Capaldi | Terjemahan Lagu Barat dan Artinya
Bintang asal Inggris yang masih berusia 22 tahun, Lewis Capaldi, terangkat namanya berkat hit single, ‘Someone You Loved’ yang sukses menjadi juara chart Inggris selama 7 pekan lamanya. Tapi, tahukan kalau ia sebenarnya nyaris tidak mau menyanyikan lagunya? Alasannya karen Lewis menganggap lagunya kurang kuat.
Someone You Loved adalah kesuksesan komersial, memuncak di nomor satu di UK Singles Chart. Lagu itu menjadi nomor satu pertama Capaldi dan menghabiskan tujuh minggu berturut-turut di atas tangga lagu.
Someone You Loved juga memuncak di nomor satu di Irish Singles Chart pada bulan Maret 2019. Di Amerika Serikat, "Someone You Loved" adalah lagu hit, berada di puncak Billboard Hot 100 pada minggu ke 24 di chart. Itu dinominasikan untuk Song of the Year di 62th Grammy Awards. Itu juga menerima penghargaan untuk Song of the Year di BRIT Awards 2020.
Penyanyi 'Someone You Loved' ini baru-baru ini membagikan tujuh lagu yang belum dirilis - yang tidak termasuk dalam rekaman pertamanya - dengan penggemar di media sosial, meskipun mengakui dia tidak yakin apakah dia benar-benar diizinkan untuk menyiarkannya.
Lirik Lagu Some One You Loved - Lewis Capaldi (Bahasa Indonesia)
Makna lirik Someone You Loved menceritakan seseorang yang telah memberikan segalanya, tapi tetap dicampakkan oleh pasangannya. Hingga akhirnya dia pasrah dan hanya ingin seseorang untuk mencintai seutuhnya. Lewis Capaldi menulis lagu ini untuk mantannya.
[Verse 1]
I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
Aku tenggelam, dan kali ini, aku takut tak ada yang menyelamatkanku
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Semua perjuangan yang kulakukan telah membuatku jadi gila
I need somebody to heal, somebody to know
Aku butuh seseorang tuk menyembuhkan, seseorang tuk memahami
Somebody to have, somebody to hold
Seseorang tuk dimiliki, seseorang tuk dipeluk
It's easy to say, but it's never the same
Mudah tuk diucapkan, tapi tak pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Aku rasa aku menyukai caramu mematikan segala rasa sakit (di diriku)
[Chorus]
Now the day bleeds into nightfall
Kini hari mulai suram hingga malam tiba
And you're not here to get me through it all
Dan kau tak di sini tuk membantuku melalui ini semua
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kau meninggalkanku begitu saja
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku telah terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
[Verse 2]
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
Aku terjatuh, dan kali ini takut tak ada yang menyadari
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Perjuanganku ini memberikan segalanya sebagai caraku mencintaimu justru menyebabkan diriku saat ini tidur tanpamu
Now, I need somebody to know, somebody to heal
Sekarang aku butuh seseorang tuk memahami, seseorang tuk menyembuhkan
Somebody to have just to know how it feels
Seseorang tuk mengetahui apa yang kurasakan
It's easy to say, but it's never the same
Mudah tuk diucapkan, tapi tak pernah sama
I guess I kinda like the way you help me escape
Aku kira aku suka caramu membantuku melalui kondisi ini
[Chorus]
Now the day bleeds into nightfall
Kini hari mulai suram hingga malam tiba
And you're not here to get me through it all
Dan kau tak di sini tuk membantuku melalui ini semua
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kau meninggalkanku begitu saja
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku telah terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan aku lebih memilih tuk menutup mata saat merasa tersakiti
I fall into your arms
Aku tertidur di pelukanmu
I'll be safe in your sound till I come back around
Aku akan aman dalam pelukmu hingga aku kembali pulih
[Chorus]
For now the day bleeds into nightfall
Untuk saat ini hari mulai suram hingga malam tiba
And you're not here to get me through it all
Dan kau tak ada di sini membantuku melalui ini semua
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kau meninggalkanku begitu saja
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi orang yang kau cintai
But now the day bleeds into nightfall
Namun kini hari mulai suram hingga malam tiba
And you're not here to get me through it all
Dan kau tak ada di sini membantuku melalui ini semua
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kau meninggalkanku begitu saja
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi orang yang kau cintai
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kau meninggalkanku begitu saja
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi orang yang kau cintai